Bilingualer Zweig Englisch

Praxistaugliche Anwendung der Fremdsprache von Anfang an!

Seit dem Schuljahr 2021/22 haben Schülerinnen und Schüler des Cusanus-Gymnasiums Wittlich die Möglichkeit, sich bei der Wahl der ersten Fremdsprache für einen bilingualen Zweig im Fach Englisch zu entscheiden. Bei diesem Zweig handelt es sich um mehr als nur Sprachenunterricht – es handelt sich um Fachunterricht in englischer Sprache, durch den zusätzliche Möglichkeiten der Kommunikation angeboten werden.

Propädeutischer Ansatz in Klasse 5 & 6

Unser bilingualer Englischunterricht bietet Schülerinnen und Schülern bereits ab dem 2. Halbjahr der Klasse 5 sowie in Klasse 6 die Möglichkeit, Englisch nicht nur als Sprache, sondern auch als Zugang zu fachlichen Inhalten zu erleben. Dafür steht jeweils eine zusätzliche Unterrichtsstunde pro Woche zur Verfügung. Im Mittelpunkt steht ein propädeutischer Ansatz: Die Schülerinnen und Schüler werden behutsam und altersgerecht an Arbeitsweisen und Fachsprache herangeführt, die ihnen später insbesondere in den Anwendungsfächern Erdkunde, Geschichte, Biologie und Sozialkunde begegnen. Sie lernen beispielsweise, englischsprachige Sachtexte zu erschließen, Fachbegriffe anzuwenden, Informationen aus Grafiken und Materialien zu entnehmen und eigene Ergebnisse auf Englisch zu präsentieren. Diese frühe Vorbereitung schafft wichtige sprachliche und methodische Grundlagen für den späteren bilingualen Fachunterricht und stärkt zugleich die Sicherheit im Umgang mit Englisch als Anwendungssprache. So entsteht bereits früh Schritt für Schritt die Fähigkeit, fachliche Inhalte auf Englisch zu verstehen, zu bearbeiten und darüber zu kommunizieren.

Vielschichtigkeit in Mittel- und Oberstufe – Gesellschafts- UND Naturwissenschaft bilingual

In der Jahrgangsstufe 7 werden unsere Schülerinnen und Schüler dann bilingualen Unterricht im Fach Erdkunde, in Klasse 8 im Fach Geschichte, in der Jahrgangsstufe 9 im Fach Biologie und in der Jahrgangsstufe 10 im Fach Sozialkunde erhalten. Für den bilingualen Unterricht gibt es jeweils eine Extrastunde pro Woche, in der der relevante Fachwortschatz (in beiden Sprachen) erarbeitet wird. Dieses Konzept wird dann in der Oberstufe fortgesetzt, wo für jeden Jahrgang jeweils ein gesellschafts- und ein naturwissenschaftlicher Kurs eingerichtet werden sollen.

Englisch bilingual am CGW auf einen Blick

Klasse 5:
regulärer Stundenansatz Englisch / 1 Zusatzstunde ab dem 2. Halbjahr

Klasse 6:
regulärer Stundenansatz Englisch / 1 Zusatzstunde

• Einstieg spielerisch, handlungs- und kommunikationsorientiert
• Propädeutischer Ansatz
• Intensiverer Englischunterricht

Klasse 7:
regulärer Stundenansatz Englisch / Sachfachunterricht Erdkunde bilingual / 1 Extrastunde

Klasse 8:
regulärer Stundenansatz Englisch / Sachfachunterricht Geschichte bilingual / 1 Extrastunde

Klasse 9:
regulärer Stundenansatz Englisch / Sachfachunterricht Biologie bilingual / 1 Extrastunde

Klasse 10:
regulärer Stundenansatz Englisch / Sachfachunterricht Sozialkunde bilingual / 1 Extrastunde

• Zertifikat „Bilingualer Abschluss“

Oberstufe:
pro Jahrgang ein gesellschafts- und ein naturwissenschaftlicher Kurs

• Zertifikat „Bilingualer Abschluss“