Bilingualer Zweig Englisch

Praxistaugliche Anwendung der Fremdsprache von Anfang an!

Seit dem Schuljahr 2021/22 haben Schülerinnen und Schüler des Cusanus-Gymnasiums Wittlich die Möglichkeit, sich bei der Wahl der ersten Fremdsprache für einen bilingualen Zweig im Fach Englisch zu entscheiden. Bei diesem Zweig handelt es sich um mehr als nur Sprachenunterricht – es handelt sich um Fachunterricht in englischer Sprache, durch den zusätzliche Möglichkeiten der Kommunikation angeboten werden.

Das Besondere: Anwendung im Fachunterricht schon in Klasse 5

Anders als die meisten bilingualen Konzepte, die in den Klassenstufen 5 und 6 zunächst lediglich den bilingualen Vorbereitungsunterricht anbieten, um dann erst ab der 7. Klasse auch Fachunterricht in der neuen Sprache anzubieten, werden unsere Schülerinnen und Schüler unmittelbar und parallel das fremdsprachliche Lernen begleitend in den Fächern Sport und Musik von der 5. Klasse an anwenden!

In beiden Fächern sind Sprache und Wörter eng mit Bewegungen, Handlungen und Emotionen verbunden und können einander direkt zugeordnet werden. Auf diese Weise geschieht Fremdsprachenlernen über positive Emotionen: die SchülerInnen sind motivierter und der Spracherwerb wird leichter, zumal die Inhalte der beiden Fächer vielfältige Bezüge zur Lebenswirklichkeit der Kinder haben. Gleichzeitig unterstützen z. B. musikalische Zugänge das Erlernen und Vertiefen fremder Sprachmelodien und Intonation.
Neben dem Sprachenlernen erfolgt das Sach- und Kommunikationslernen also von Anfang an!.

Vielschichtigkeit in Mittel- und Oberstufe – Gesellschafts- UND Naturwissenschaft bilingual

Zu dem Zeitpunkt, zu dem die meisten bilingualen Angebote überhaupt erst mit Sachfachunterricht beginnen, werden unsere Schülerinnen und Schüler in der Jahrgangsstufe 7 bilingualen Unterricht im Fach Erdkunde, in Klasse 8 im Fach Geschichte, in der Jahrgangsstufe 9 im Fach Chemie bzw. Physik und in der Jahrgangsstufe 10 im Fach Sozialkunde erhalten. Für den bilingualen Unterricht gibt es jeweils eine Extrastunde pro Woche, in der der relevante Fachwortschatz (in beiden Sprachen) erarbeitet wird. Dieses Konzept wird dann in der Oberstufe fortgesetzt, wo für jeden Jahrgang jeweils ein gesellschafts- und ein naturwissenschaftlicher Kurs eingerichtet werden sollen.

Englisch bilingual am CGW auf einen Blick

Klasse 5:
regulärer Stundenansatz Englisch / 1 Zusatzstunde / 2 Stunden sofortige Anwendung im Fach Sport oder Musik

Klasse 6:
regulärer Stundenansatz Englisch / 1 Zusatzstunde / 2 Stunden sofortige Anwendung im Fach Sport oder Musik

• Einstieg spielerisch, handlungs- und kommunikationsorientiert
• Intensiverer Englischunterricht
• Deutschsprachiger Fachunterricht zur Vertiefung

Klasse 7:
regulärer Stundenansatz Englisch / Sachfachunterricht Erdkunde bilingual / 1 Extrastunde

Klasse 8:
regulärer Stundenansatz Englisch / Sachfachunterricht Geschichte bilingual / 1 Extrastunde

Klasse 9:
regulärer Stundenansatz Englisch / Sachfachunterricht Chemie / Physik bilingual / 1 Extrastunde

Klasse 10:
regulärer Stundenansatz Englisch / Sachfachunterricht Sozialkunde bilingual / 1 Extrastunde

• Zertifikat „Bilingualer Abschluss“

Oberstufe:
pro Jahrgang ein gesellschafts- und ein naturwissenschaftlicher Kurs

• Zertifikat „Bilingualer Abschluss“